OJO

Saddam esta vivo, yo tambien

Estamos ambos vivos: Saddam y yo (gracias por preocuparse por la segunda).
Acabo de llegar de Mosul, a unos 370 kilometros al norte de Bagdad. Era mi primera vez en aquella ciudad que se la conoce por "las dos primaveras". Habia leido cosas maravillosas sobre ella, a las orillas del Tigris, con palmeras y aire de oasis y desierto a la vez, con el segundo museo arqueologico mas importante de la antigua Mesopotamia....Poco vi, esa belleza es ahora triste.
Mosul fue y es la ciudad rebelde por excelencia. Desde este punto Saddam tomaba a sus mejores y mas fieles militares. Cerca de aqui los norteamericanos arrestaron al hermanastro de Saddam cuando hace unos dias intentaba huir hacia Siria. Es el 5 de trebol, estoy hablando de los naipes que el ejercito norteamericano imprimio para que sus tropas mientras jugaban a las cartas, recordaran a los buscados vivos o muertos del regimen del partido Baaz.

En Mosul, lo mismo que en Kirkuk que conte en el ultimo mensaje: decenas varias de edificios quemados y completamente destruidos. Las calles sin orden y llenas de papeles y pedazos de techos, maderas, cartones, etc. Aqui se veian muchas mas seniales de blancos bombardeados. En el acceso norte a Mosul se encuentra al costado de la ruta un camion bombero abandonado que dice :aeropuerto Saddam Hussein. Y en el aeropuerto militar _ahora ocupado por soldados norteamericanos y kurdos_ se divisan unas 5 o 6 aviones iraquies hechos pedazos. Cerca del aeropuerto, se acercan unos pocos arabes curiosos. Los aviones aliados pilotean muy bajo para intimidar todavia a la poblacion rebelde y el sonido hace estremecer a cualquiera. Casi todos ellos dicen que estuvieron mas de 10 anios sin ver u oir aviones en el aeropuerto militar, "que gracia tiene verlos ahora?" se quejan.

Nos detenemos, sin sospechar que es muy peligroso, en un barrio arabe cuya decadencia es entre bonita y triste. Alla hay algunas personas paradas en las calles con sus largas tunicas y las sandalias atadas al costado. La comioneta que dice TV (palabra magica en algunos territorios) es igual a que trajera un poster enorme de Bush besando simpaticamente a su perrito. Pero bueno, traemos las etiquetas de TV y enseguida los tres arabes con los que hablamos se transforman en 30, luego 40, luego....Estan fuera de si, te empujan y se empujan entre ellos y lo unico que uno puede escribir es odio. Odian a todos los que echaron a Saddam, con el vivian mejor. Primero empiezan hablando sobre los corte de los servicios, luego de los saqueos "hechos en su totalidad por kurdos que llegaban de otras ciudades", mas tarde de la falta de libertad, hasta que llegan a los americanos. Este es el punto central. Sienten furia: dicen que odian a Bush y a Blair y que van a hacer cualquier cosa hasta que no vean a los carros americanos saliendo de Mosul.

Luego llega un grupo de tipos muy raros. Y la gente exaltada se empieza a pelear entre si hasta que unos deciden colocarnos contra la pared. El chofer Omar le dice a Saman (el traductor) que hay tipos armados en los techos y que nos miran y que seria mejor salir de ahi. Alguien me pega una patada en el momento en que todos comienza a cantar "larga vida a Saddam, moriremos por el!!!!" Me voy a la camioneta y el chofer arranca, Joshua zafa de la gente desesperada que sigue puteando a Bush pero Saman (que un momento antes decidio cambiar su nombre kurdo por el de Mohamed) esta rodeado. Llega un chico a la camioneta y en ingles dice: odiamos a los ingleses, a los norteamericanos,a los franceses, a todos. Saman sale diplomticamente de alli y entra al auto. Pero la gente abre la puerta y un hombre se levanta el pantalon y me muestra la pierna de plastico que tiene. Un chico de unos 12 anios se sube al costado lateral del auto y nos vamos con el unos metros mas alla. Omar para el auto y le dice que se baje, el chico tiene mitad de la cara quemada y sus ojos no tienen ni un poco de felicidad.

La caida de Mosul fue atipica: nadie lucho sino que los soldados, la guardia republicana y los fedayines, se rindieron. Pero muchos jamas comparecieron ante la coalicion. Simplemente se marcharon a casa y guardaron los rifles debajo de la cama o en algun otro lugar. Esto es lo que hace a Mosul una ciudad dificil. Saddam esta vivo y no pueden soportar ver como vienen los norteamericanos a imponerles un luto que no les interesa. Para ellos, los periodistas o extranjeros, son espias, son enemigos, nadie esta de su lado.

Un comandante kurdo con base en el aeropuerto de Mosul admite que no tienen el control de la ciudad. Es en Mosul donde la gente asalto el banco central y se llevo todos los billetes fotocopiados con la cara de Saddam. El comandante dice que ellos (los kurdos iraquies) estuvieron protegiendolo porque mucha gente pobre se habia acercado para ver que podia sacar de alli. Pero luego llegaron los americanos y les dieron orden de irse del centro para no herir sensibilidades dentro de la comunidad arabe. A las horas el banco era saqueado y ardia. "Ellos usan palabras dulces y bonitas, no entienden la mentalidad de los nuestros. Los iraquies tenemos miedo al grito, a la autoridad y esa es la unica manera de frenar a las masas...", decia el militar kurdo.

Cuando regresaba a Erbil, empezaron los disturbios frente a la sede de la gobernacion. Han nombrado a un nuevo gobernador temporal para Mosul que acaba de llegar de Damasco, Siria. Este hombre se puso a dar un discurso pro-morteamericano y la gente se volvio loca. Los soldados l estadounidenses tambien. Empezo el cruce de fuego: al menos 10 muertos arabes y tal vez unos 100 heridos.

Donde esta Saddam? No esta en su bunker en el centro de Bagdad, no esta en Tikrit, probablemente no este muerto. Tal vez haya logrado cruzar hacia Siria, en ese extenso e incontrolado desierto que la separa de Irak. "Siria no sera la proxima, porque no hay lista de paises proximos", dijo tajante Straw, el ministro de exteriores britanico. Pero en Washington ya se habla de imposicion de embargo, de "armas quimicas" (el binomio de moda para declarar guerras en el 2003) y de cooperacion con criminales, terroristas, etc.

Saddam, el segundo Bin Laden. Cuan empaniada podria quedar esta campania si Hussein no aparece. Los iraquies que lo sufrieron lo querian muerto o preso, pero no fugitivo. Muchos iraquies aca todavia creen que el puede volver. Sera dificil cerrar este capitulo con esta ausencia. Es tambien dificil divorciarse si nunca tuviste un marido.

No se como organizar lo

No se como organizar lo que veo y siento en estos dias en que parece haber acabado la guerra militar en Irak y haberse iniciado la civil.
Voy a enumerar algunas imagenes y situaciones. Las combinaciones y conclusiones, como muchas veces, seran elecciones del que lea.
Estoy en Kirkuk, a 300 km. al norte de Bagdad, la liberaron hace dos dias. Es la ciudad en que en 1927 los ingleses encontraron por primera vez petroleo en Irak. Alli descansa la tercera parte de las reservas petroliferas del pais. Es dificil seguir los pasos del vacio del poder que se produce cuando desaparece alguien como Saddam Hussein.

Los autos que se acercan a Kirkuk desde el norte (desde Kurdistan) se apresuran a llegar a la ciudad y uno hace chistes sobre lo que iran a saquear. Pero cuando estoy a menos de 20km. de Kirkuk, empiezan a regresar autos cargados de cosas inimaginables: hay taxis con los baules llenos de pedazos de sillas y sobre el techo viajan 10 o 15 colchones de goma espuma. Hay gente que se lleva gallinas en el baul, aires acondicionados; hay maquinas que en las palas de carga transportan armarios. La gente se lleva cosas en motos, en camiones, en lo que sea. La mayoria de la gente esta armada con metralletas, granadas e incluso morteros.

Pero cuando se entra en Kirkuk, ya estan los edificios en llama, la estatua de Saddam derrotada en el cesped triste de la plaza central, mientras la gente canta en ronda en el centro, aplaude, baila y grita. Los diferentes grupos politicos y etnicos estan presentes con banderas: los celestes son los turcos, los verdes son kurdos del este, los amarillos kurdos del oeste y los rojos son los comunistas.
Los edificios destrozados llegan a los hospitales, la facultad de derecho; la fabrica de Pepsi, la municipalidad, el registro civil, el juzgado, sedes del partido Baaz, etc. No hay bomberos en accion porque se robaron los camiones cisterna.

Un kurdo que se encontraba cerca de los pozos de petroleo esta tarde: "Tiramos la estatua de Saddam pero tengo miedo de que llegue otra. Los que estan ahora aca(americanos), son los que construyeron esa estatua. Llegaran otras estatuas, siempre enemigas..."

En Kirkuk no hay electricidad, agua ni telefonos, tampoco se consigue comida. En una ciudad de medio millon de habitantes, hoy habia un solo lugar para comer y no daba abasto. Pero a la gente lo unico que le preocupa es no tener telefono, quieren hablar con los familiares que estan en el exterior. Los periodistas se pasean de un lado a otro con sus satelitales y la gente para los autos y en ingles (o con papeles escritos en ingles) te piden hacer una llamado a Alemania, Turquia, Canada, Londres. Uno hace el favor y al minuto tiene una cola esperando hacer llamadas (como cuando alguien descubre un telefono publico pinchado). Este mediodia una mujer muy vieja que venia con una mujer de unos 50 anios, me pidio en arabe el telefono. Le di una explicacion muy complicada para decirle que no. Su hija que hablaba bastante ingles me empezo a gritar: pero que excusas son esas? si no queres dejarnos hacer una llamada, decilo y punto. Para que vienen Uds (periodistas)? Para regocijarse? A uds. no les importa la gente. Miren como estamos: sin agua, sin luz, con ladrones por todos lados...y a esto le llaman liberacion? A uds. lo unico que les interesa es nuestro petroleo...."

El vacio que produce la ausencia de un Estado super protector hace que la gente se sienta muy desorientada. A los periodistas les plantean problemas diversos: que le robaron el auto, que les rompieron las plantas, que no tienen agua, que su hija necesita un tipo especial de leche, que necesitan visa para viajar a determinado pais, etc....

Les grite a cada uno de ellos, acercandome a sus camiones que empezaban a salir de la planta de petroleo: siento verguenza por Uds! Se los grite con una furia indescriptible. La mayoria no quiso mirarme. Uno de los soldados se confundio y me tiro la mano para hacer un give five!
Los iraquies aun no se atreven a enfrentarlos porque serian acusados de ser pro- Saddam. Yo no soy pro Saddam, pero no me pude resistir al espectaculo: las calles de Kirkuk parecian una batalla campal y los cientos de soldados norteamericanos no estaban alli, en la ciudad que habian liberado. Donde estaban? A 4 kilometros: en los campos de petroleo. Ya cerraron el acceso, ya tienen a los suyos restringiendo el paso a los trabajadores iraquies que hoy se dirigieron a trabajar. Todos los soldados alli, en esa parte de Kirkuk. Cuando les grite lo de la verguenza, un kurdo se me acerco y me dijo gracias.
El secretario de Defensa Donald Rumsfeld, ayer minimizaba la anarquia iraqui. Sigue con el cuento de que los recibiran con flores. Con flores y espinas.

No puedo creer lo que estoy viendo. No puedo organizar en palabras lo que veo y no me gusta como lo escribo. Esta es la parte en la que todos debemos estar muy atentos porque este es el momento en que se definiran muchas cosas. Pienso en la naturaleza: en porque es mas facil destruir que construir, odiar que amar, engordar que adelgazar, hablar que pensar.
Siento que EEUU gano esta guerra pero perdio la proxima. Su gobierno, con su soberbia, ha sembrado un anti/norteamericanismo profundo en lugares y personas alejadas del Norte. Estan creando sentimientos en gente que no los tenia. Estan empezando a perder la proxima guerra.

gol en contra

Ayer, en el norte de Irak, se produjo el mayor incidente de "fuego amigo" desde que se inicio la guerra. En ingles se dice frienly fire y suena mejor. Yo preferiria llamarlo gol en contra: cuando en una guerra alguien mata por accidente a alguien del mismo bando.
Los medios adoptaron el "fuego amigo" como una terminologia natural, con la coherencia con que el plano informativo importa a los terminos militares. Recuerdo que la combinacion de moda en Yugoslavia 1999 era "danios colaterales". En el Irak 2003 nos toco "fuego amigo".

Un convoy encabezado por soldados kurdos y seguido por fuerzas especiales norteamericanas y periodistas de la BBC, se desplazaba cerca de la localidad de Divaga, a unos 35 km. al norte de Mosul (aun controlada por Saddam Hussein). Las bombas por error fueron lanzadas desde el avion que piloteaba un militar norteamericano.
Lo que quedo cerca de Divaga era un gran tajo en el asfalto, decenas de camiones y jeeps destrozados y pedazos de personas: habia un mano retorcida (como si tratara de pellizcarse con los dedos la munieca), un trozo de labio superior con bigote riubio y una parte de la nariz, algunos cuerpos quemados, pies, cabezas, sangre por todas partes, olor a muerte fresca.

Alli se quedaron 18 soldados kurdos y 4 o 5 norteamericanos mas el traductor de la BBC: un chico de 25 anios que se llamaba Kameran. Mi traductor Saman era su amigo, a las horas estaba en el funeral. La madre de Kameran (que se habia recibido el anio pasado en la universidad de Erbil), llevo a Saman al cuarto de su hijo. Le mostro la computadora y las ultimas cosas que habia hecho ese dia. Saman dijo que quiso salir corriendo. Intuyo que Saman pensaba a cada momento durante el dia de ayer: "podria haber sido yo; puedo ser todavia yo..."

Las causas son tan poco claras como justas. Nadie sabe la identidad del que cometio el error. Hoy un asistente serbio que vino con la BBC y ayer fue bombardeado se resigno: nunca lo sabremos.
Se manejan dos hipotesis: o que el piloto desconocia la geografia (y que esa zona esta controlada por kurdos=amigos de EEUU). O que diviso un tanque iraqui abandonado cerca del convoy y confundio a kurdos y norteamericanos con iraquies.

Si fuera la primera opcion: para que mandan a bombardear a un tipo que no sabe que y como? que no sabe de geografia, alianzas e historia?

La segunda no me parece creible. El piloto necesitaria tener demasiada imaginacion para creer que tres jeeps que dicen BBC y TV se pasaron al otro bando.
Pero tengo una sospecha que seguramente no sirva como tercera hipotesis: y si el soldado no se equivoco? y si quiso lanzar las bombas asi como otro soldado norteamericano en el sur de Irak lanzo una granada en una carpa y mato a dos de sus companieros mientras dormian en el desierto? Los diagnosticos de este ultimo se referian a un ser que se habia resentido mucho en los ultimos dias. Y si al piloto del fuego amigo le paso lo mismo?

Pero esto no es todo: un sastre kurdo tiene la hipotesis mas complicada. Cree que el piloto trabajaba para Saddam asi como tambien el que lanzo la granada a la carpa norteamericana. " Saddam hizo millones de dolares y puede comprar a cualquiera", decia ayer mientras senialaba a una de las camionetas destrozadas de la BBC.

Abdullah, fotografo afgano que trabaja para la BBC, fue uno de los primeros en llegar a Erbil. Es uno de mis favoritos entre tantos periodistas estupidos y sin personalidad. Escribi sobre el hace un tiempo:
Me gustan sus ojos porque parecen haber visto un dolor terrible y cada maniana se despiertan luchando por no odiar al mundo. Se nota que lo consiguen y ese es un triunfo existencial enorme...
Pero esta tarde, cuando dejo el hospital, no pudo lograrlo. Tomara sus cosas y se ira en dos o tras dias. Es como una golondrina: buscara la primavera madrilenia y tratara de olvidar las fotos que ayer no pudo sacar.

Khazer

Ya me entere que hicieron los soldados iraquies con sus companieros muertos. Los quemaron.
Los peshmergas encontraron esta maniana una fogata hecha con cuerpos.
No habra cenizas para las madres.

Viernes, pueblo de Khazer, 25km. al norte de Mosul.

Convencional

El escenario iraqui es tan incierto como la noche repentina de ayer en Bagdad.
Me contaban que la gente, en la oscuridad, estaba en sus casas imaginando las peores historias tristes. La guardia republicana y otras fuerzas especiales de Saddam, estan desde ayer entrando a las casas de civiles y se esconden alli (mientras el ministro de informacion iraqui define al enemigo como a una serpiente en el desierto). La gente no tiene opcion, tienen a tipos armados dentro de sus casas, estan a oscuras y solos, y hay otros tipos llegando al aeropuerto internacional Saddam Hussein para preparar el asalto final. Y en estas circunstancias me hago la pregunta que mas me obsesiona en los ultimos tiempos: es real la realidad?

Ayer visitaba las posiciones kurdas y norteamericanas en el norte de Irak. Hicieron retroceder a los solados iraquies mas de 10 km. Los aviones americanos no dejan de escupir bombas y uno asiste al espectaculo con una irresponsabilidad que acalambra los musculos. Los pequenios pueblos tomados por los iraquies fueron abandonados durante la noche y los kurdos pisaron esa tierra despues de 12 anios de control iraqui. Alli habia 91 minas en 300 o 400 metros de asfalto. Un camarografo de la CNN murio el miercoles por pisar una. Se bajo del auto y puso el pie en una mina, murio en el acto. Era un fotografo irani que habia sobrevivido a la guerra entre Irak-Iran (1980/88) sacando las mejores fotos de ese episodio, pero no sobrevivio a esta guerra "convencional" que no se gana en la tierra sino desde el cielo.

Los analistas dicen que la entrada a Bagdad implica el final de la guerra convencional y el principio de la no- convencional. Pienso lo contrario: el arte de la guerra es milenario. Los chinos, estrategas por excelencia, dibujaban planes sobre bambu hace 4000 anios. Conquistar puentes y controlar rios, destruir diques, incendiar pozos, matar a civiles, pelear frentre a frente, confundir al enemigo con trajes del otro ejercito....son tacticas de guerra convencionales. Lo que no es convencional es hacer guerras desde el aire y salir del conflicto sin ninguna baja o herido, como sucedio en el enfrentamiento unilateral en Yugoslavia entre el 24 de marzo y 09 de junio de 1999.

Los iraquies se retiraron dejando bunkers destrozados por las bombas y en donde se podia ver mucha sangre. Practicamente no tuvieron tiempo de organizar la fuga y dejaron muchas cosas en el camino. No habia muertos. Me los imagine cavando tumbas en la oscuridad, apurados por escapar y mirando al cielo para controlar que los aviones no estuvieran cerca. Hay tierra revuelta a lo largo del territorio que abandonaron, pocos se animan a explorarla: podria haber minas.

Muchos de esos soldados son regulares y estan obligados a luchar, aunque unos 250 se han rendido en el frente norte. La mayoria nada el rio Zaab, que separa a kurdos de iraquies de Saddam. Hace unos dias, dos quisieron escapar por las montanias, y la gente kurda que habita muy cerca del limite entre ambos, vio con claridad como otro soldado les disparaba a ambos en la nuca y se iba. Los aviones norteamericanos estaban cerca y no habia tiempo de arrastrar los cuerpos. Mas tarde fueron recogidos por los kurdos. Pense que le dirian a los familiares de esos soldados: Murieron luchando.

Los canales mas patriotas de EEUU quedaron fascinados por la historia de Jesse Lynch, un soldado norteamericano de 19 anios que se fue a la guerra porque no podia pagar sus estudios en alguna universidad de su pais. Los iraquies atraparon a la chica, que dias mas tarde, fue rescatada en un operativo de inteligencia digno de film. Nos explicaron como entraban al hospital de la localidad de Nasariyeh, pero no nos dijeron a cuantos tuvieron que matar (soldados, enfermeros o guradias) para sacarla de alli con dos piernas rotas. Lo mas sorprendente fue lo que dijo la madre a la prensa: "Mi hija no es de las que renuncian", tratando de justificar que la chica no era blanda. Diversas universidades de EEUU le ofrecieron a Jesse la carrera gratis.

Por ultimo, y volviendo a las posiciones kurdas. Cerca de la localidad de Taqtaq, hay un punto de defensa kurdo que se extiende sobre valles hermosos, a unos 25 km. al norte de la petrolifera ciudad de Kirkuk, aun controlada por Saddam. Kirkuk sera un nombre para retener: arabes, kurdos, turcos, turcomanos y norteamericanos, se pelean de diferentes formas a esta perlita negra dentro del oasis iraqui. Cada uno tiene sus razones y tratare de escribir algo despues sobre esta ciudad, que posiblemente, despues de Bagdad, vaya a iluminar la historia mas triste de Irak.

Los peshmergas (soldados kurdos) del puesto Taqtaq son simpaticos, abiertos y evitan ocultar informacion aunque sus observaciones estrategicas sean algo limitadas. En un momento, otros periodistas con los que habia viajado caminaron hacia otras montanias donde se podia ver el fuego de los pozos que rodean Kirkuk. Yo me quede entre los peshmergas, sin entender una palabra de lo que decian, pero eso no importaba. Uno se siente cerca de los peshmergas, no se como explicarlo. De repente bajaron de unas de las montanias tres norteamericanos (ellos dan ordenes precisas de evitar a la prensa). Por esto, los peshmergas se levantaron del suelo y me cubrieron. No importo, porque los norteamericanos vieron el jeep que decia TV a unos metros de alli. Y entonces la diferencia entre unos y otros dio el sentido a Taqtaq: los peshmergas pelean en mocasines de plastico y no tienen uniformes. Sus armas son todas diferentes y viejas, cada 100 pershmergas hay un largavista y disfrutan del atarceder fumando cigarrillos. Los otros, con unos equipos perfectos, con mascaras de infrarrojos, con detectores de minas, con traductores cada 5 soldados... Cuando pelearon a los guerrileros de Ansar al Islam (seguidores del islam) hace unos dias, 25 peshmergas murieron y ningun norteamericano resulto herido.

Bagdad no es el principio del fin, sino el fin del principio. Ahora llegara la guerra convencional, donde saber por que morir sera tan o mas importante que los uniformes prolijos, las bombas de precision y las mascaras infrarrojas.

Sigamos.

Cuando escrib� sobre los muertos, lo hice sobre ellos.
No estaba hablando de si eran los muertos buenos o los malos o si hab�a que cobrarse algo con ellos. No me importaba el pasaporte que tuvieran o que hubieran matado a otra gente, porque quise desnudarlos de las circunstancias. A veces necesito desnudar la realidad de las circunstancias para no volverme loca.
Creo que los muertos no le pertenecen a nadie, y que a lo sumo, s�lo pueden contabilizarse. Es como cuando alguien entra a robar a tu casa: hac�s la denuncia de lo que ya no tenes, podes nombrarlo, enumerarlo, ponerle costos�.pero no podes mostrarlo, enseniarlo, ya no esta.
El titulo de lo que escribi se llamaba muertos. No intentaba entrar en debates sobre cuales son los costos de cada muerto, cual vale mas que otro, etc.
Es evidente, que si es tan importante mostrar a 6 muertos norteamericanos, estos son mas caros que los 500 soldados iraquies de los que nunca vimos ni rostro, ni piernas, ni balas dentro de algun organo. Que el impacto que genera ver en la tele a un norteamericano torturado no puede compararse con el de un iraqui pisoteado.
Pero intente hablar de los muertos sin su costado politico. Aunque hayan muerto en la guerra, tienen derecho a morir y que se los deje en paz en algun lado. No quiero que los nieguen, que los oculten, que los mientan! pero dejemos que esten muertos, que no esten, que nos dejen.

No brindare por ningun muerto. En mi vida.

Por ultimo, con este blog no pretendo sustituir lo que los medios de tendencias generales hacen. Claro que la BBC no puede permitirse pensar al aire sobre como la gente pone sentimentos en los colores del fuego, como los nomades no estan aun en el norte, etc.
Me parece un poco fiaca esperar el paquetito surtido que llegue con lo que queremos ver y oir. Las noticias estan ahi pero uno tiene que saber encontrarlas y valorarlas. Los de derechas e izquierdas (FOX o Independient) estan viendo excatamente lo mismo en el Kurdistan iraqui, solo que lo piensan diferente. Eso es bueno. A nosotros nos parece que nos llega una vision de las cosas pero hay mas de 300 millones de personas que hablan arabe en el mundo y cuentan con una muy variada oferta de canales informativos. Pero mucha de esa gente no tiene acceso (por razones politicas, de presupuesto o de idioma) a la cara occidental, que es lo unico que nosotros recibimos. Y esa gente se queja tanto como los otros millones que tienen dificultad para llegar a las noticias emitidas en arabe. Esto no es una justificacion, sino otra foto de la desgracia de los discursos presentes.

Sigamos.

Muertos

No se que pensar sobre los cuerpos mutilados de los soldados norteamericanos que mostro la television iraqui. Se que no me gusta lo que vi, aunque tambien me gusta haber tenido la posibilidad de verlo.
Entiendo para que los muestra la TV iraqui. Pero es menos claro lo que persigue la cadena qatari Al Jazzera, famosa por tener en exclusiva los videos y grabaciones de Osama Bin Laden.
En la guerra contra Afganistan, Al Jazzera era la unica cadena que emitia desde Kabul y todos los canales del mundo debian comprarle las imagenes. Cuando el regimen taliban cayo en la capital afgana, inmediatamente CNN y otras comenzaron a emitir sus propias imagenes. Quiero citar algo que me parece muy interesante, escrito por el frances Gilles Kepel en su sintetica Cronica de una guerra de Oriente:
"Esta sustitucion (Al Jazeera por CNN) me parece mas importante que la rendicion de  la capital afgana propiamente dicha. De nuevo, la voz de America va a poder contar la Historia, escenificarla, dar a los acontecimientos el sentido que quiera y transmitirla a todo el mundo. Por primera vez en la epoca contemporanea, el principal relato de la Historia que se esta produciendo fue narrado por una voz y en una lengua que no pertenecen a Occidente.  Lo han hecho en arabe unos profesionales de la informacion como los demas. La CNN se veia obligada a comprar las imagenes de Al Jazeera. Mucha gente ha criticado a esta cadena, que daba la palabra a Bin Laden y difundia sus mensajes. Pero en una sociedad abierta hay que saber escuchar la pluralidad de los discursos, y aceptar  que uno venza al otro por la fuerza de sus argumentos y no a causa de la censura..."
Algunos creen que Al Jazeera, al difundir las imagenes recientes de soldados norteamericanos muertos, quiso dar un mensaje al mundo arabe; para que se levante, para darle confianza de que el enemigo es posible y es real. Sin embargo, no me parece. Creo que Al Jazeera quiso llegar a America, mostrar la vulnerabilidad de cualquier ser humano (del que tortura y del que padece, del que captura y del que es prisionero). 
Me opongo a que se filmen muertos de la manera en que se hizo. Pienso que si alguno de ellos fuera mi hermano, quemaria la television en el acto.
Pero tampoco creo que haya que negar a los muertos como vimos en los d�as posteriores al 11 de septiembre de 2001. Alli habia muertos pero no vimos nada. Ni siquiera una ambulancia, un cadaver bajo una sabana. Fue un ocultamiento aseptico de la parte mas dolorosa de aquella tragedia.
Sin embargo escuchamos casi cien veces la grabacion que una tripulante le dejo a su marido en el contestador automatico. La voz desesperada terminaba el mensaje con un I love you. Era la voz de una persona muerta. Pero se trataba de algo intimo, era la despedida final entre dos personas. Y por esto, de algo mucho mas grave que cadaveres envueltos en lona en el kilometro cero.

luto balcanico

No puedo creerlo, amigos serbios.

No puedo creer que hace menos de una hora hayan logrado asesinar a Zoran Djindjic (el primer ministro de Serbia, para los amigos no serbios).
En la BBC trataban de explicar las posibles razones pero para mi en este momento no importan.
Hice cientos de veces el chiste de "Como se dice ladron en chino? Cuya respuesta era: Djin-djic. No estuve de acuerdo con muchas de las cosas que hizo, o mejor dicho, en el modo en que hizo las cosas. Pero esta tarde no podia contener las lagrimas. Porque lograron matar a un tipo irremplazable. Lo lograron, picka ti matirna!
A todos mis amigos serbios, lo siento mucho. Y les deseo suerte para sobrellevar el dolor que genera el terror politico.
Me siento cerca de ustedes.