Estamos ambos vivos: Saddam y yo (gracias por preocuparse por la segunda).
Acabo de llegar de Mosul, a unos 370 kilometros al norte de Bagdad. Era mi primera vez en aquella ciudad que se la conoce por "las dos primaveras". Habia leido cosas maravillosas sobre ella, a las orillas del Tigris, con palmeras y aire de oasis y desierto a la vez, con el segundo museo arqueologico mas importante de la antigua Mesopotamia....Poco vi, esa belleza es ahora triste.
Mosul fue y es la ciudad rebelde por excelencia. Desde este punto Saddam tomaba a sus mejores y mas fieles militares. Cerca de aqui los norteamericanos arrestaron al hermanastro de Saddam cuando hace unos dias intentaba huir hacia Siria. Es el 5 de trebol, estoy hablando de los naipes que el ejercito norteamericano imprimio para que sus tropas mientras jugaban a las cartas, recordaran a los buscados vivos o muertos del regimen del partido Baaz.
En Mosul, lo mismo que en Kirkuk que conte en el ultimo mensaje: decenas varias de edificios quemados y completamente destruidos. Las calles sin orden y llenas de papeles y pedazos de techos, maderas, cartones, etc. Aqui se veian muchas mas seniales de blancos bombardeados. En el acceso norte a Mosul se encuentra al costado de la ruta un camion bombero abandonado que dice :aeropuerto Saddam Hussein. Y en el aeropuerto militar _ahora ocupado por soldados norteamericanos y kurdos_ se divisan unas 5 o 6 aviones iraquies hechos pedazos. Cerca del aeropuerto, se acercan unos pocos arabes curiosos. Los aviones aliados pilotean muy bajo para intimidar todavia a la poblacion rebelde y el sonido hace estremecer a cualquiera. Casi todos ellos dicen que estuvieron mas de 10 anios sin ver u oir aviones en el aeropuerto militar, "que gracia tiene verlos ahora?" se quejan.
Nos detenemos, sin sospechar que es muy peligroso, en un barrio arabe cuya decadencia es entre bonita y triste. Alla hay algunas personas paradas en las calles con sus largas tunicas y las sandalias atadas al costado. La comioneta que dice TV (palabra magica en algunos territorios) es igual a que trajera un poster enorme de Bush besando simpaticamente a su perrito. Pero bueno, traemos las etiquetas de TV y enseguida los tres arabes con los que hablamos se transforman en 30, luego 40, luego....Estan fuera de si, te empujan y se empujan entre ellos y lo unico que uno puede escribir es odio. Odian a todos los que echaron a Saddam, con el vivian mejor. Primero empiezan hablando sobre los corte de los servicios, luego de los saqueos "hechos en su totalidad por kurdos que llegaban de otras ciudades", mas tarde de la falta de libertad, hasta que llegan a los americanos. Este es el punto central. Sienten furia: dicen que odian a Bush y a Blair y que van a hacer cualquier cosa hasta que no vean a los carros americanos saliendo de Mosul.
Luego llega un grupo de tipos muy raros. Y la gente exaltada se empieza a pelear entre si hasta que unos deciden colocarnos contra la pared. El chofer Omar le dice a Saman (el traductor) que hay tipos armados en los techos y que nos miran y que seria mejor salir de ahi. Alguien me pega una patada en el momento en que todos comienza a cantar "larga vida a Saddam, moriremos por el!!!!" Me voy a la camioneta y el chofer arranca, Joshua zafa de la gente desesperada que sigue puteando a Bush pero Saman (que un momento antes decidio cambiar su nombre kurdo por el de Mohamed) esta rodeado. Llega un chico a la camioneta y en ingles dice: odiamos a los ingleses, a los norteamericanos,a los franceses, a todos. Saman sale diplomticamente de alli y entra al auto. Pero la gente abre la puerta y un hombre se levanta el pantalon y me muestra la pierna de plastico que tiene. Un chico de unos 12 anios se sube al costado lateral del auto y nos vamos con el unos metros mas alla. Omar para el auto y le dice que se baje, el chico tiene mitad de la cara quemada y sus ojos no tienen ni un poco de felicidad.
La caida de Mosul fue atipica: nadie lucho sino que los soldados, la guardia republicana y los fedayines, se rindieron. Pero muchos jamas comparecieron ante la coalicion. Simplemente se marcharon a casa y guardaron los rifles debajo de la cama o en algun otro lugar. Esto es lo que hace a Mosul una ciudad dificil. Saddam esta vivo y no pueden soportar ver como vienen los norteamericanos a imponerles un luto que no les interesa. Para ellos, los periodistas o extranjeros, son espias, son enemigos, nadie esta de su lado.
Un comandante kurdo con base en el aeropuerto de Mosul admite que no tienen el control de la ciudad. Es en Mosul donde la gente asalto el banco central y se llevo todos los billetes fotocopiados con la cara de Saddam. El comandante dice que ellos (los kurdos iraquies) estuvieron protegiendolo porque mucha gente pobre se habia acercado para ver que podia sacar de alli. Pero luego llegaron los americanos y les dieron orden de irse del centro para no herir sensibilidades dentro de la comunidad arabe. A las horas el banco era saqueado y ardia. "Ellos usan palabras dulces y bonitas, no entienden la mentalidad de los nuestros. Los iraquies tenemos miedo al grito, a la autoridad y esa es la unica manera de frenar a las masas...", decia el militar kurdo.
Cuando regresaba a Erbil, empezaron los disturbios frente a la sede de la gobernacion. Han nombrado a un nuevo gobernador temporal para Mosul que acaba de llegar de Damasco, Siria. Este hombre se puso a dar un discurso pro-morteamericano y la gente se volvio loca. Los soldados l estadounidenses tambien. Empezo el cruce de fuego: al menos 10 muertos arabes y tal vez unos 100 heridos.
Donde esta Saddam? No esta en su bunker en el centro de Bagdad, no esta en Tikrit, probablemente no este muerto. Tal vez haya logrado cruzar hacia Siria, en ese extenso e incontrolado desierto que la separa de Irak. "Siria no sera la proxima, porque no hay lista de paises proximos", dijo tajante Straw, el ministro de exteriores britanico. Pero en Washington ya se habla de imposicion de embargo, de "armas quimicas" (el binomio de moda para declarar guerras en el 2003) y de cooperacion con criminales, terroristas, etc.
Saddam, el segundo Bin Laden. Cuan empaniada podria quedar esta campania si Hussein no aparece. Los iraquies que lo sufrieron lo querian muerto o preso, pero no fugitivo. Muchos iraquies aca todavia creen que el puede volver. Sera dificil cerrar este capitulo con esta ausencia. Es tambien dificil divorciarse si nunca tuviste un marido.
Caro:
No sabés lo que me alegro de saber que estás "bien", lo bien que podés estar allÃ.
Sabés qué es lo que más me afecta de todo lo que leà escrito por tus manos? Que en el fondo, somos personas, independientemente de nacionalidades e ideologias, y que lo que se odia, no es la nacionalidad, es la persona que la porta. Y como persona me siento odiado y a la vez odio, odio a los que me odian, a los que hacen que esos me odien.
Pero entonces me acuerdo que soy una persona, acá lejos, y trato de comprender lo incomprendible, y de mejorar lo que nos quieren hacer creer como inmejorable por la vÃa pacÃfica.
Gracias Caro por tus palabras, por tu emoción y gracias por cuidarte...cuidate MUCHO...por favor!
Gonza
Publicado por: Gonzalo | abril 16, 2003 en 12:00 a.m.
Te leo, carolina, te estoy leyendo, y más me alegra que escribÃs, ergo existÃs, que no es poco. Nada que agregar desde acá, me puse marplatense, porque ya hay otro Juan Pablo.
Acá en España, la guerra televisiva terminó: ganaron los libertadores, y los irakÃes están contentos...en fin, mejor seguir leyendote.
Un beso grande.
JP
Publicado por: marplatense | abril 16, 2003 en 03:06 p.m.
Hola Carolina, mi nombre es Vero y hace casi un mes que leo todo lo que escribis, te enconte por un articulo que vi en La Nacion. Hace ano y medio que vivo en new york y te juro que lo que vos me contas en esta pagina me llega mucho mas que todos los noticieros que me paso viendo dia a dia.
Hay muchas ideas que expresas con las cuales no estoy de acuerdo, pero las super repseto y pienso que sos una mujer super inteligente que esta pasando por una experiensa muy enrriquesedora y a la vez muy dolorosa. lamentablemente en este momento no tengo el tiempo suficiente como para hacer ningun comentario mas profundo, pero tambien creo que no hace falta...me encanta como escribis, la forma en que te espresas, como mostras lo que crees y espero poder seguir leyendote inclusive despues de esta guerra.
Creo que nunca habia llegado a leer a un periodista con corazon hasta que te lei a vos, gracias!
cuidate mucho!
vero
Publicado por: Veronica | abril 16, 2003 en 11:21 p.m.
Hola Caro, espero que cuando leas esto sigas estando bien ya que las cosas allá están muy jodidas. Era todo previsible.
¿Que esperaban los piratas? El pueblo iraquà tiene el orgullo nacional que en muchos paÃses occidentales no tenemos y eso es como una olla a presión. Creo que a los invasores no les va a ser muy fácil quedarse y que tarde o temprano van a ser expulsados, espero que sea pronto.
EE.UU. sigue haciendo advertencias a Siria y eso me pone muy nervioso, no quiero ser fatalista pero creo que se viene la tercera guerra mundial.
El fundamentalismo religioso de los paÃses de oriente es muy fuerte y creo que pronto van a unirse en contra del "Gran Satán"(es asà como eelos lo llaman).
Creo que solo nos queda pedirle a Dios que esto no siga pues las consecuencias para la humanidad serán terriblemente trágicas.
No nos olvidemos que tanto China como Rusia están en la zona de influencia de esta invasión y las futuras(Irán, Siria) y en algún momento van a tomar cartas en el asunto.
No quiero seguir escribiendo porque me angustia mucho todo lo que estoy pensando. Siempre busco el lado positivo de todo pero esta vez no encuentro ninguno.
Besos y cuidate mucho, creo que ya es hora de que regreses, no te arriesgues más de lo necesario: MartÃn
Publicado por: Martín | abril 17, 2003 en 03:17 a.m.
EL ODIO ENGENDRA A EL ODIO.
LAS GUERRAS LAS GANAN UNOS , LAS PIERDEN OTROS,PERO TODOS PERDEMOS CADA DIA UNA PORCION MAS DE PAZ.
CUANDO SE EMPIEZA UNA GUERRA NO TERMINA MAS.
EL HORROR, EL ODIO, LA MUERTE SE TRANSMITE DE GENERACION EN GENERACION O SINO COMO LOS JUDIOS SIGUEB EXPLOTANDO EL HOLOCAUSTO.EN LA SEGUNDA GUERRA NO SOLO MURIERON SEIS MILLONES DE JUDIOS,Y LOS POLACOS ,RUSOS.YUGOSLAVOS,ETC,ETC, MASACRADOS.
EL ODIO VA A TERMINAR CON EL MUNDO NO LAS SUPER ARMAS.
MAMA.
Publicado por: mama | abril 17, 2003 en 05:30 a.m.
Saludos OJOS...
es bueno saber que estas.
Me impresiona mas el contenido la forma, digo el modo del relato, realmente puedo verlo..., cual es el proximo media show que se esta preparando, la proxima picture cookie que se esta cocinando,
were ever el puto imperio se cae y la fiesta decadente se los lleva bien lejos a emborracharlos en su sangre...
Publicado por: Ramiro | abril 20, 2003 en 01:09 a.m.